Cestovná kancelária - Fischer

Slovensko-indonézsky slovník

Úradným jazykom je indonézsky jazyk založený na malajčine so zmesou miestnych jazykov a dialektov.

Mladá generácia, ľudia zamestnaní v cestovnom ruchu a z veľkých miest ovládajú základy angličtiny, napriek tomu sa ale oplatí poznať niekoľko indonézskych fráz:

Pozdravy

Slovensky	Indonésky
Dobrý deň	Salam
Dovidenia	Sampai jumpa

Zdvorilostné frázy

Slovensky	Indonésky
Ďakujem	Terima kasih
Prepáčte	Permisi
Ospravedlňujem sa	Maaf
Nie je zač	Sama-sama

Súhlas a nesúhlas

Slovensky	Indonésky
Áno	Ya
Nie	Tidak

Základné fráze

Slovensky	Indonésky
Hovoríte po anglicky?	Bisa bahasa Inggris?
Rozumiem	Saya mengerti
Nerozumiem	Saya tidak mengerti
Kde je?	Di mana?
Dnes	Hari ini
Zajtra	Besok
Chci	Saya mau
Potrebujem	Saya perlu
Vľavo	Kiri
Vpravo	Kanan
Rovno	Terus
Zastavte	Berhenti

Cestovné výrazy

Slovensky	Indonésky
Hotel	Hotel
Stanica	Stasiun kereta api
Autobusová stanica	Terminal bis
Banka	Bank
Trhovisko	Pasar
Koľko to stojí?	Ini berapa harganya?
Koľko je hodín?	Jam berapa?
Máte voľnú izbu?	Ada kamar?